Ennui, découverte et nouvelles habitudes
J+2 / J+3 : les candidats traversent la période la plus critique de l'expérience. La caméra s'immerge dans leur quotidien et capte quelques nouvelles habitudes : lecture, jeux de société, sport. Elle les suit à l'école, durant les repas, assiste aux échanges familiaux. Les candidats confient leurs sentiments à mi-parcours.
Gros plan sur les devoirs. Pour certains candidats, l'ennui profite au travail scolaire, ils amassent une avance considérable. Mais pas tous... La caméra suit un des candidats à l'école. Regards croisés sur l'expérience avec ses camarades et son enseignant.
J+4 / J+5 : le pire est passé. Le quotidien de la famille change progressivement de visage, rythmé par de nouveaux réflexes, comportements et activités. Parties d'échecs, jeux de société, musique, participation à certaines tâches ménagères.